Lululemon Athletica may have put 'pantsgate' behind it, analysts believe, and be back on a strong growth trajectory after revealing increased earnings and sales in its fourth-quarter.