Yoga-wear retailer Luluemon Athletica has seen its third-quarter profit rise 12% thanks to a 31% jump in sales.