Athletic brand Lululemon has said that its black Luon trousers are making a return to stores, after issues with fabric sheerness saw the company withdraw the highly successful line in March.