New European Commission rules which could restrict the sale of luxury goods online have been backed by groups including LVMH and PPR.