Luxury labels including Chanel and Prada have won a court victory against a vendor of counterfeit goods in China, Bloomberg reported.