Luxury goods firm LVMH enjoyed a 13% first-half revenue rise, with sales up 12% in the fashion and leather goods businesses.