A strong performance from its fashion and leather goods businesses helped luxury goods giant LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton to post a double-digit sales rise for the first nine months of the year.