Luxury goods group LVMH has won a court case against retail giant Carrefour for the sale of fake handbags in China.