Dutch firm Macintosh Retail Group is to buy UK shoe retailer Jones Bootmaker for an undisclosed fee - reported to be in the region of GBP40m.