Department store business Macy's is hailing a "successful" holiday trading season after reporting comparable store sales up 4.3% during November and December.