US department store retailer Macy's is to use recycled black clothes hangers instead of its current clear plastic ones as one of a number of steps outlined in its new sustainability plan.