A Korean-made scarf that keeps the wearer cool in Asia's super hot and humid summer is this season's big hit in Japan.