Italian knitwear manufacturer Maglificio Barbara Srl has signed a deal to make and distribute children's wear for food and consumer products group Chupa Chups.