Cash and carry chain Makro has been prosecuted for selling counterfeit Calvin Klein-branded jeans, despite an earlier out-of-court settlement with the Calvin Klein company.