Spain-based Mango, the expansionist women's fashion chain, will launch its first men's collection in 11 years this spring.