Owners of Cambodian garment factories have called on unions to accept a pay cut for nightshift work in an attempt to save jobs ahead of next year's lifting of trade quotas.