Acquisition, licensing and development firm Marquee Brands has signed a deal to acquire Italian luxury brand Bruno Magli.