More than 121,000 items of clothing have been recalled in Australia following an investigation into levels of potentially carcinogenous azo dyes.