John Hargreaves, the founder of value retail chain Matalan, is poised to secure a one-off dividend of GBP250m (US$379m) following the company's refinancing.