Value retail chain Matalan Plc is in discussions over job cuts at its stores and head office as it clamours to cuts costs throughout the business.