Discount fashion and homewares retailer Matalan saw first-quarter EBITDA dip, despite sales increasing over the period.