General merchandise retailer Matalan has posted flat earnings for the year so far, despite the "challenging market", and posted lower sales in the festive period.