Value clothing chain Matalan's same-store sales dipped 7.4% in the 26 weeks to 25 February, providing a harsh contrast to growing rival Primark's estimated 6% rise in sales.