The latest in a series of industry-specific product lifecycle management PLM offerings from MatrixOne Inc targets the apparel industry.