Retail group May Department Stores Co has agreed to buy Target Corp's Marshall Field's department store chain for about $3.24 billion in cash.