Columbia Sportswear has appointed former Lucywear design vice president Kathleen McNally has the company's new creative director for apparel.