Clothing retailer Men's Wearhouse has booked a 31% hike in third quarter profit, but warned it expects to swing to a fourth-quarter loss.