Strong results in Canada and in its burgeoning formalwear business helped Men's Wearhouse overcome weak tailored clothing activity and blast past both analysts' expectations for first quarter profits and its own.