Apparel retailer and hire merchant Men's Wearhouse suffered a decline in third quarter profit, hit by expected margin declines in tuxedos.