US retail clothing sales continued on their upward trajectory in February, as mild weather helped drive interest in spring apparel.