Millennial consumers in the US are radically reshaping their in-store shopping expectations around personalisation and convenience to give them the same experience they get online, new research has found.