US luxury apparel and accessory retailer Paul Stuart has been sold by the company's founding families to its Japanese licensee Mitsui & Co.