Fashion retailer Monsoon has appointed the chairman of one of its suppliers as an independent non-executive director of the company.