Fashion designer Mossimo Inc has been denied an appeal by the California Supreme Court in a case against apparel maker Cherokee Inc.