Mothercare faces an uphill struggle to turn around the business, according to analysts, despite the UK retailer recording sales growth in its fourth-quarter.