MQ Holding  continued its positive sales and earnings trend in the third quarter, as the Swedish fashion retailer intensified its efforts to open new and refurbished stores and develop its product range.