Recovering retailer Marks & Spencer (M&S) is cautiously optimistic on future trading after posting higher organic sales for its sixth quarter in a row.