UK retailer Marks and Spencer (M&S) has appointed Alison Jones to a newly created position of brand director of general merchandise.