Battling Marks & Spencer is losing another top name, this time to a booming e-commerce textile company, TexYard.