Marks & Spencer has lost two more executives from its women's wear team as the retailer works to turnaround falling clothing sales.