Floundering high-street chain Marks & Spencer has suffered flagging sales for the seventh quarter in a row, but says it remains positive about the future.