The largest share buyback in British corporate history was kicked off today by floundering high-street retailer Marks & Spencer.