Marks and Spencer has announced plans to roll out in-store wi-fi, equip some staff with iPads as part of efforts to boost sales and improve the customer experience.