Urban Outfitters brand president Tedford Marlow is to retire in April, and will be replaced by VF Corporation executive Steve Murray, the specialist retailer announced.