Australian retailer Coles Myer has sold its Myer department store chain to a consortium including Newbridge Capital and the Myer family for A$1.4bn (US$1.03bn).