The Royal Navy's trademark could be turned into a 'cool' clothing brand offering items from sportswear to thermals following a deal with marketing group IMG.