A fashion retailer forced to withdraw a range of Nazi-themed apparel amid a wave of complaints was on Monday reported to have relaunched the controversial clothing with anti-war messages.