Clothing retailer Talbots is to open 46 new J Jill stores this year after acquiring the retail chain in February this year for US$517m.