The sale of high street retailer New Look has stalled after potential buyers fell short of the asking price.