Shareholders in apparel retailer New Look have voted in favour of a £699 million takeover by Trinitybrook.